iTunesに登録されている、iPhoneのメッセージ集

iTunesに登録されている、iPhoneのメッセージ集 1

 

今回のiTunesアップデートには「ビデオや画像の再生ができる携帯電話」に関する大量のメッセージが組み込まれています。モトローラ社のiPod携帯ではそんなことはできないですよね?

例えばこんな感じ:

"4301.022" = "[^0] は携帯電話 [^1] でサポートされていないビデオ形式のため、コピーされませんでした。";

"4301.043" = "お使いの携帯電話に入っている音楽とビデオを手動で管理しますか? 安全に接続を解除する前に手動で携帯電話を取り出す必要があります。";

"4301.045" = "お使いの携帯電話に入っている音楽を手動で管理するのをやめますか?携帯電話 [^1] にすでに入っているすべての内容が、iTunes ライブラリの内容に置き換えられます。";

これによって明らかなことはなにか? iPhoneはすぐにやってくる、またはiTunesビデオ、ミュージック、画像をサポートする新しい電話が近い将来やってくるということです。

「続きを読む」以降に、関係ありそうなメッセージをリストアップしておきますね。

MacRumors [Thanks Colin!] 

"4301.043" = "お使いの携帯電話に入っている音楽とビデオを手動で管理しますか? 安全に接続を解除する前に手動で携帯電話を取り出す必要があります。";

"4301.045" = "お使いの携帯電話に入っている音楽を手動で管理するのをやめますか?携帯電話 [^1] にすでに入っているすべての内容が、iTunes ライブラリの内容に置き換えられます。";

"4301.047" = "携帯電話と通信するために必要なソフトウェアが正しくインストールされていません。[iTunes] を再インストールして、携帯電話のソフトウェアをインストールしてください。";

"4301.053" = "この携帯電話 [^1] には新しいボイスメモが追加されています。これらのボイスメモを iTunes ライブラリに移動しますか?";

"4301.054" = "ボイスメモを iTunes ライブラリに移動中...";

"4301.066" = "携帯電話には 5 つの iTunes Store アカウントからしか内容をコピーできないため、iTunes ライブラリ内の一部の iTunes Store ファイルは携帯電話 [^1] にコピーできませんでした。";

"4301.067" = "このコンピュータ上の別のユーザが携帯電話ソフトウェアを使用しているため、iTunes はこの携帯電話と通信できません。ほかのユーザにログアウトするように依頼してください。";

"4301.070" = "携帯電話 [^1] を使用できません。使用するには iTunes バージョン ^2 以降が必要です。www.itunes.com/jp で最新バージョンの iTunes をダウンロードしてください。";

"4301.071" = "データ用の空き領域を確保するために、iTunes を使って携帯電話から写真とアルバムを取り除きますか?";

"4301.072" = "同期するために選択したすべてのアルバムが存在しないため、携帯電話 [^1] と写真を同期させられません。";

"4301.073" = "同期するために選択したすべてのフォルダが存在しないため、携帯電話 [^1] と写真を同期させられません。";

"4301.077" = "この携帯電話 [^1] は、ほかの写真ライブラリまたはフォルダと同期されています。この写真ライブラリと同期させるために、この携帯電話に入っているすべての写真とアルバムをこの写真ライブラリのものと置き換えてもよろしいですか?";

"4301.093" = "Aperture ライブラリが見つからないため、携帯電話 [^1] に写真を同期できませんでした。Aperture の初期設定を開いて、[プレビューをほかのアプリケーションと共有] を使用可能に設定してください。";

"4301.107" = "ワークアウトデータを nikeplus.com に送信中...";

"4301.108" = "Nike + iPod ボイスキットをダウンロード中...";

"4301.109" = "Nike + iPod ボイスキットをインストール中...";

"4301.110" = "[^1] のアドレスデータとカレンダーをアップデート中...";

"4301.115" = "携帯電話設定アシスタント";

"4301.123" = "テレビ番組の同期をしてもよろしいですか?携帯電話 [^1] にすでに入っているすべてのテレビ番組が、iTunes ライブラリのテレビ番組に置き換えられます。";