こんなトイレを待っていた

こんなトイレを待っていた 1パイプ施工のRoto Rooter社がメルマガ購読キャンペーン「Pimped Out John」で抽選で1名様にこんな豪華プレゼントを用意しました。これぞ、エンタメ・トイレの決定版!

便座を核にフラットスクリーンのHDTV、iPodドック、TiVo、Xbox 360、DVDプレイヤー、それにラップトップ台と冷蔵庫、缶ホルダーをグルリと配備。まるで歯医者の診療台みたいです。

映画を通しで見られて尚且つトイレでポーズ押さなくていいこのトイレ。くじ引きに当あたったら最後、永久に出れなくなりそう。コタツに近い魔力を感じます。  (編訳/satomi)

Pimped-Out Toilet For Bachelors! [Bornrich]