Optimus Primeに保険会社から届いた手紙

070710OptimusPrimeInsurance.JPGMegatronとの対決で出た被害を保険会社に請求するとどうなる?

そんな長年の疑問に答えが出たようです。

下記ネタ元にあるのは、Optimus Primeの元に保険会社から届いたレター。月々の保険料を$235,567.50まで値上げする、という最終通告みたいですねー。米出版社McSweeneyの書き手ジョン・フランク・ウィーバー氏が極秘に入手し全文をウェブに執筆・公開しました。ちょっと抜粋してみましょう。

今年1月に当GEICOとご契約いただいて以来、お客様の事故報告件数131件に上り、各事故に修理料の払い戻しを請求されています。いずれも事故原因の欄には「裏切りによる不意打ち」や「心ある存在すべての自由を守るためには避けられない被害」とあり、お客様の自賠責ではないと申し立てておられます。

(中略)GEICOはお客様がトラックおよびトレーラーを運転中に発生した被害のみ保証の対象としております。当保険ご購入の際にご説明申し上げた通り、GEICOにはメガトロン保険もスタースクリーム保険も、サウンドウェーブ保険も、裏切り保険も、エネルゴン・ブラスト保険もございません。

原文/翻訳:satomi)

“A LETTER TO OPTIMUS PRIME FROM HIS GEICO AUTO INSURANCE AGENT” - McSweeney's [via Danny D.]

【関連記事】 実録! トランスフォーマー ~ 変型なき戦い Optimus Prime VS Megatron ~

【関連記事】 トランスフォーマー玩具「メガトロン」を写真で検分

【関連記事】 コンボイフィギュア、変形とか(動画)