最新記事一覧
過去のオススメ記事

おばあちゃん式リモコンボタンの解釈!?

2008.02.25 23:00 [0] [0]

20080224fixfix_2.jpeg

 
リモコンの信用度なんて、こんなものかもしれません。

というのも、このRoz chastさんのマンガ、かなり「なるほど」と思わされるんです。このおばあちゃんだけの話じゃありません。両親の世代、そして正直、トラブルシューティングする際に心を横切るボクらのダークな気持ちにも、相通じるものがある気がします。

こんなエピソードを思い出しました。数年前、妻の祖母が遭遇した出来事です。ある日テレビ混線し、突然スペイン語を話し始めたんだそうです…プラグを外していたにも関わらずですよ。たぶんAMラジオかなんかをキャッチしてしまったんでしょうね。

「毛布の下のリモコンが私を笑っていたんだよ」なんて、彼女は冗談を飛ばしていましたけど、原因はたぶん、なにかの拍子で間違ったリモコンのボタンを押してしまったことでしょう。でも、信じたいように信じさせておくのが優しさって時もありますからね~。
 

<リモコンボタン>
TV Explodes … テレビ爆発
forgot … 忘れた
cause nationwide blackout … 全国的な停電を起こす
tidal wave starter … 津波を発生させる
lose sound … 音を失う
lose picture … 映像を失う
no clue … 見当がつかない
never saw this one before … 今まで見たこと無い
launch rocketship … ロケットを発射する
emit sparks … 火花を出す
house blows up … 家を吹き飛ばす
ominous smell … 不吉なにおい
drop the big one … 大きいほうをする

 
[bookofjoe]

MARK WILSON (原文/junjun )

 
【関連記事】 ピストル型リモコン
【関連記事】 大きすぎるリモコン
【関連記事】 ビキニ・リモコン

 

新着コメント
コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

 お問い合わせフォームを表示

この記事へのtweet
お知らせ
新しくはてブがついた記事
GIZMODO TEAM
アイコンアットラージ
小林弘人infobahn Inc.
ゲスト編集長
いちる [小鳥ピヨピヨ
副編集長
大野恭希 *
編集部(問い合わせ先
長谷憲 *
松葉信彦 *
鈴木康太 *
河原田長臣 *
MAKI
satomi [Long Tail World
junjun
湯木進悟
聖幸 [俺と100冊の成功本
そうこ [::soko286.com::
yuko
mayumine [URAMAYU
mio
miho
ライター
武者良太 [悦びの覚悟
三浦一紀 [普通の日々
野間恒毅 [のまのしわざ
Appbank [Appbank
常山剛 *
鉄太郎 [tetsutaro.net
佐脇風里 [Marylebone High Street
KENTA
小暮ひさのり
山田井ユウキ [カフェオレ・ライター
コラムニスト
コグレマサト [ネタフル
いしたにまさき [みたいもん!
デザイナー
前田龍一 *
広告営業(問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
山下恵子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 *
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =[mediagene Inc.
サーバ管理
heartbeats
about GIZMODO
ギズモード・ジャパンについて
・ケータイ用サイト
携帯版QRコード ・iPhoneアプリ
iPhoneアプリ ・iPhone用サイト
iPhone版日刊メルマガ
記事配信中のニュースサイト
Yahoo! ニュース livedoor NEWS MSN デジタルライフ mixi alt="アメーバニュース exciteニュース製品情報および投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
Gizmodo Japan編集部宛

広告募集! ギズモードはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!