最新記事一覧
過去のオススメ記事

ハイテクな海猿、マツダの新車を積んだ大型貨物船を救う

2008.02.28 18:00 [7] [0]
タグ:

0702263CougarAce.JPG

 
このドベ~ンと横倒しに長まってる貨物船は車両運搬貨物「Cougar Ace」

2006年7月23日、アラスカのAleutian島の南方約230海里で底荷のタンク複数に不具合が生じ、波にのまれて横倒しになってしまった場面です。

中には北米向けのピッカピカのマツダ新車4703台(推定1億300万ドル相当)が詰まってます。海水は目と鼻の先。水に触れたら大変なことに…。

そこに参上したのが、海猿の一座(ギーク込み)。
なんとクレーン、タグボートの手を借りず、エイコラ船体を元に戻しちゃったんです!

という驚きの伝説を、僕の友だちのジョッシュ・デイビスが最近「WIRED」で特集しました。ダイバー小集団と船長、海難救助の名人、そして船の設計者たちみんなが力を合わせてCougarを引き揚げるまでのドラマを綿密に取材したすんごい記事です。

重いクレーン、タグの代わりに彼らが使ったのは、複雑に入り組んだ底荷のシステムを再現したコンピュータモデル(安上がり)、ヘビーな切削・ドリルの用途に使える工具、ポンプ複数(+身の危険)。

海難救援合法的海賊行為として現代社会に認知されており、その報酬救助で難を逃れた戦利品の価値に対する歩合で決まります。つまり、たった数日の活躍で数ミリオン(何億円)稼げることもあるんだそうですよ?

以下が、その転覆復旧活動のあらまし。
 

0702263CougarAce-b.JPG

 
こんな面白い特集はホント、長らく読んでませんね。是非是非読んでみてください。

*訳注:日本では船底に水を積んで安定させてたんですけど、米国では海水汚染予防のため海外の水を抜いて国内の水に同時に入れ替えなきゃならない。ところがこの水を抜くのがトリッキーで、何故か入れる方がうまく作動しなかったようですね。いや~ほんと、こりゃA級の記事ですね。

 
[Wired]

BRIAN LAM(原文/訳:satomi)

 
【関連記事】 シーローンチ爆発事故から洋上打ち上げ施設、無事生還
【関連記事】 デンマークの空港での旅客機事故(動画)
【関連記事】 Virgin Galacticの宇宙船テスト中に事故

 

新着コメント
コメント(7)

マツダ車を救ったといっても、さすがにこれだけ傾いたら1台残らず壊れているでしょうね。点検・修理費用を差し引いたら大したお金にならないかも、、、

たしかこれって車は(少なくとも見た目には)大丈夫だったのではないでしょうか。
角度的にはありえなさそうですが、写真を見ると、固定されているみたいですね。

それでも、何ヶ月も傾いた状態に置かれていたので、販売してもしもの事があったらと、販売しない事になったという記憶があります。

賞金稼ぎの不良中年たち、かっこいい!
映画グレートブルーのエンゾを思い出した。

保険出たんだろうか?

この作業を実施したTITAN社は今日本の宮城県沖のJANEという船の作業をしています。
JANEの作業中に船が真っ二つにおれてしまい、TITAN社は途中で引き上げてしまうそうです。
なので地元の方々は酷い目にあっているようです。

たしかにマツダはCougarAceの事故が起きたときに、「この船に積まれてる車をそのまま発売することはない」と発表してます。

http://www.mazda.co.jp/corporate/publicity/release/2006/200609/060912.html

それでも、とんでもない資産を救ったことに、変わりはありませんが。

JANE号の引き上げなら、完了したといニュースが流れていましたが...
http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/fukushima/news/20080227-OYT8T00754.htm

作業費用が保険額を超えそうになったので、中止する可能性があるという話でしたが、継続を決定後、引き上げが完了したようです。

http://www.yomiuri.co.jp/e-japan/fukushima/news/20080226-OYT8T00740.htm

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

 お問い合わせフォームを表示

この記事へのtweet
お知らせ
新しくはてブがついた記事
GIZMODO TEAM
アイコンアットラージ
小林弘人infobahn Inc.
ゲスト編集長
いちる [小鳥ピヨピヨ
副編集長
大野恭希 *
編集部(問い合わせ先
長谷憲 *
松葉信彦 *
鈴木康太 *
河原田長臣 *
MAKI
satomi [Long Tail World
junjun
湯木進悟
聖幸 [俺と100冊の成功本
そうこ [::soko286.com::
yuko
mayumine [URAMAYU
mio
miho
ライター
武者良太 [悦びの覚悟
三浦一紀 [普通の日々
野間恒毅 [のまのしわざ
Appbank [Appbank
常山剛 *
鉄太郎 [tetsutaro.net
佐脇風里 [Marylebone High Street
KENTA
小暮ひさのり
山田井ユウキ [カフェオレ・ライター
コラムニスト
コグレマサト [ネタフル
いしたにまさき [みたいもん!
デザイナー
前田龍一 *
広告営業(問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
山下恵子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 *
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =[mediagene Inc.
サーバ管理
heartbeats
about GIZMODO
ギズモード・ジャパンについて
・ケータイ用サイト
携帯版QRコード ・iPhoneアプリ
iPhoneアプリ ・iPhone用サイト
iPhone版日刊メルマガ
記事配信中のニュースサイト
Yahoo! ニュース livedoor NEWS MSN デジタルライフ mixi alt="アメーバニュース exciteニュース製品情報および投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
Gizmodo Japan編集部宛

広告募集! ギズモードはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!