ギズモードジャパン

「リッチな大企業株主へのタカリだ」と米Gizmodoは不快感を露わにしてますが。アップルがまた集団訴訟されましたね。

何が問題なんでしょう？　原告弁護代理人Brian Kabateck氏はプレスリリースにこう書いてます。

「アップルは顧客にiMac 20もiMac 24も「全解像度で何百万カラー」を表示したと話していますが、実際には新型24インチ型iMacは8ビットのIPSスクリーンで1677万7216カラー表示しており、これは20インチ型の前の世代と同じなのです。ところが新型20インチ型iMacのモニターはもっとひどくて、98％少ないカラー（26万2144色）しか出ないんです」

なるほど…。つまり20インチ型はアップルが宣伝するほどディスプレイが良くないってことですかね？　「20インチのiMacのTNスクリーンは視覚も狭く、カラー深度・カラー精度ともに低い」など、細かく書いてます。

「アップルは客を騙し、『新しく、かつ改善された』ものを買うと思うよう仕向けていますが、実際は『新しく、かつ劣る』ものを掴まされるだけ。アップルの『グッド・ガイ』なイメージの下には顧客を利用する企業があるのです。私たちのゴールは、こうした騙された顧客を助け、アップルが今後本当のことを言うようにすることです」

『グッド・ガイ』なんて僕ら思っちゃいませんけど、iMac 20と iMac 24を並べて見ても違いが分からないんですよね…1990年代初期からPhotoshop使ってるので僕も目がおかしくなったんでしょうか？　

因みにアップルの商品説明にはこうあります。

リッチで鮮明なカラー。コンピュータでやりたいことはなんでも－動画視聴、写真編集、ゲームプレー、スクリーンセーバーをただ眺めるだけでも－iMacでは素晴らしく見えます。何故なら、今はiMacにグラスカバー付きのグロッシーなディスプレイが備わっていますから、そのお陰でグラフィックスも写真も動画も、よりリッチなカラー、より深いブラックで蘇るのです（非常に直訳）

うーん…ミスリードする文章でしょうかね…？　アップルが「同じスクリーン」だと主張した形跡も見当たらないし…。弁護側のプレスリリース全文（英語）はジャンプ後にはっておきますねー。
　

Kabateck Brown Kellner, LLP PRESS RELEASE

LOS ANGELES, March 31 /PRNewswire/ — Apple deceptively marketed its new 20-inch iMac in a way that grossly inflated the capabilities of its monitor, which is vastly inferior to the previous generation it replaced, according to a federal class action lawsuit filed today by Kabateck Brown Kellner, LLP.

According to the suit, filed in the U.S. District Court, Northern District of California in San Jose, Apple is deceiving consumers by concealing that the new 20-inch iMac monitors are inferior to the previous generation's and those of the new 24-inch iMac. In addition, the monitors are incapable of displaying "millions of colors," despite Apple's marketing claims.

Apple's newest iMac — an "all-in-one" desktop computer that combines the monitor into the same case as the CPU — was unveiled in August 2007.

"Apple is duping its customers into thinking they're buying 'new and improved' when in fact they're getting stuck with 'new and inferior,'" said Brian Kabateck, Managing Partner of Kabateck Brown Kellner. "Beneath Apple's 'good guy' image is a corporation that takes advantage of its customers. Our goal is to help those customers who were deceived and make sure Apple tells the truth in the future."

Apple told consumers that both the 20-inch and 24-inch iMacs displayed "millions of colors at all resolutions." Indeed, the new 24-inch iMacs display 16,777,216 colors on 8-bit, in-plane switching (IPS) screens, as did the previous generation of 20-inch iMacs. But the new 20-inch iMac monitors do not even come close, displaying 98% fewer colors (262,144).

While Apple describes the display of both the 24-inch and 20-inch iMacs as though they were interchangeable, the monitors in each are of radically different technology. The 20-inch iMacs feature 6-bit twisted nematic film (TN) LCD screens, the least expensive of its type.

The 20-inch iMac's TN screens have a narrower viewing angle, less color depth, less color accuracy and are more susceptible to washout across the screen.

Apple's Web site tells consumers that "No matter what you like to do on your computer — watch movies, edit photos, play games, even just view a screen saver — it's going to look stunning on an iMac."

In fact, the inferior technology of the 20-inch iMac is particularly ill-suited to editing photographs because of the display's limited color potential and the distorting effect of the color simulation processes.

"Apple is squeezing more profits for itself by using cheap screens and its customers are unwittingly paying the price," Kabateck said.

Kabateck Brown Kellner, LLP is one of the nation's foremost consumer law firms. Its clients have won more than $750 million against Google, Farmer's Insurance, Eli Lilly and other major corporations. As a plaintiff's-only firm, Kabateck Brown Kellner is always on the consumers' side.

Jesus Diaz（原文／訳：satomi)

【関連記事】
・iPhone商標訴訟の予想賭博はシスコの勝率をどう見てる？
・Interlink、任天堂Wiiを特許侵害で訴える
・グーグルに5777億円の損害賠償を求める変な人