最新記事一覧
過去のオススメ記事

北京五輪の少女が口パクだった件について

2008.08.14 10:00 [11] [0]

北京オリンピックで歌った少女が実は口パクだったというニュースは、なんだか悲しいですね。

作曲家の陳其鋼(Chen Qigang)氏によると、共産党政治局の幹部がリハーサルを視察した直後に、歌い手の楊沛宜(Yang Peiyi)ちゃんの降板が決まり、表舞台に出る役として林妙可(Lin Miaoke)ちゃんが選ばれたとのこと。「(歌い手の)楊沛宜はその外見的理由から(開会式出場のための)選考に漏れた。国益のための措置だった」のだそうです。
確かにオリンピックはビッグビジネスであり、高度に政治的なイベントです。ですので開会式ではあらかじめ録音した音を流し、舞台では歌ったり演奏したりするフリをするというのはままあることではあります。
しかし今回は、実際の歌い手と、歌い手として出た子が全くの別人...果たして小さな女の子が大舞台で一生懸命歌うそのシーンで、その女の子の美しさが足りないからといって、感動が薄れるでしょうか?
幕の後ろで歌っていた楊沛宜ちゃんにとっては自分の顔が、舞台に立った林妙可にとっては自分の声が国家から否定されたような形に見えかねません。楊沛宜ちゃんは「歌声だけでも披露できて満足、悔しくはない」と語っているそうです。彼女たちがこのことで傷ついていなければよいのですが...

それにしてもこのカラオケの設備をセットアップしたチームは素晴らしいですね。このことが陳氏より明らかにならなければ、一生気づかなかったところです。
そして中国では、本件に関する批判コメントが続々と削除されているそうです。


Houchi, Tyuonippo, asahi.com, Telegraph via Yahoo Sports

Jason Chen(いちる)


【関連記事】
北京五輪開会式写真集
北京オリンピックのチケットにはお宝情報がいっぱい
北京五輪の国立スタジアムのレプリカを竹で作ってしまった中国農民

新着コメント
コメント(11)

美しくないのは共産党政治局幹部のほうですな。
心根が腐っとる。

なんのかんの言ったって日本の見た目だけのアイドルだって口パクだらけじゃん。
手間をかければど音痴だって上手に編集できるんだから。

中国も別人じゃなくて本人の歌声を別撮りと編集で流せばまだマシだったかもねw

共産党政治局幹部はあくまで「外見的」と言っているにも関わらず、本文中には「顔」と特定して記述しているのは主観過ぎるのでは?

口パクという事は実際の映像を見てすぐに分かりましたが、まさか別人の歌声とは・・・
出場選手たちは自分の体と能力で頑張ってるんだから外見とか関係なく歌い手の子を出すべきだったんじゃないかなぁ

えっ、あの子CGじゃなかったの?

子供には罪はないですが、
林妙可ちゃんの出生がどちらなのか(或いはどの議員のお子様なのか)議論になってもよさそうですね。

子どもが頑張ってたら
それだけでかわいいのに。

歌だけ、起用された、女の子、とってもカワイイとおもいますけど・・

おおかた、どこぞの有力政治局員のコドモだろ?
それだけのことだよ。

何でもかんでもみんな、体裁気にしているよ
大陸の中からボワッといんちき大国登場

その選考過程はともかくあくまで結果論だけど、プロの歌謡ショーじゃないし、子役がこの大舞台で最後まで歌いきれたかどうか。別の少女の声によって一人じゃなくて二人の少女が有名になれた。全世界に届けられた自分の歌声に「歌声だけでも披露できて満足、悔しくはない」と答えたのは、まんざらウソじゃないという気もする。

コメントする

コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL :

お問い合わせフォーム

 お問い合わせフォームを表示

この記事へのtweet
お知らせ
新しくはてブがついた記事
GIZMODO TEAM
アイコンアットラージ
小林弘人infobahn Inc.
ゲスト編集長
いちる [小鳥ピヨピヨ
副編集長
大野恭希 *
編集部(問い合わせ先
長谷憲 *
松葉信彦 *
鈴木康太 *
河原田長臣 *
MAKI
satomi [Long Tail World
junjun
湯木進悟
聖幸 [俺と100冊の成功本
そうこ [::soko286.com::
yuko
mayumine [URAMAYU
mio
miho
ライター
武者良太 [悦びの覚悟
三浦一紀 [普通の日々
野間恒毅 [のまのしわざ
Appbank [Appbank
常山剛 *
鉄太郎 [tetsutaro.net
佐脇風里 [Marylebone High Street
KENTA
小暮ひさのり
山田井ユウキ [カフェオレ・ライター
コラムニスト
コグレマサト [ネタフル
いしたにまさき [みたいもん!
デザイナー
前田龍一 *
広告営業(問い合わせ先
城口智義 *
土井孝彦 *
阿座上陽平 *
碓井真紀 *
広告進行
山本朋子 *
山下恵子 *
ディビジョンディレクター
尾田和実 *
ジェネラルマネジャー
長田真 *
パブリッシャー
今田素子 *
* =[mediagene Inc.
サーバ管理
heartbeats
about GIZMODO
ギズモード・ジャパンについて
・ケータイ用サイト
携帯版QRコード ・iPhoneアプリ
iPhoneアプリ ・iPhone用サイト
iPhone版日刊メルマガ
記事配信中のニュースサイト
Yahoo! ニュース livedoor NEWS MSN デジタルライフ mixi alt="アメーバニュース exciteニュース製品情報および投稿希望者のお問い合わせ

郵送の方は下記宛へ資料等をご郵送ください。

150-0036
東京都渋谷区南平台町16-29 グリーン南平台ビル8F
株式会社メディアジーン
Gizmodo Japan編集部宛

広告募集! ギズモードはスポンサー様のおかげで、今日も更新できています。もし「バナーを出稿しようかな」と思いましたら、こちらをご覧ください!
媒体資料をダウンロード
広告に関するお問い合わせ
どうぞよろしくお願いします!