ギズモードジャパン

ビーチに立つギーク。

ああ、その姿はまるでストリップのステージに立つ英国女王陛下のよう。似合わない。あまりにも似合わない...。

でも、そんな寄る辺ないビーチのギークたちもこれさえあれば百万力、いつも通り快適に夏が満喫できる、というアイテムを10点厳選してみました。

さー夏本番！

1）Cruzin' Cooler

運転できるビール冷却クーラー「Cruzin' Cooler」です。12オンス缶24本搭載で最大15MPH（時速24km）。この魅力は説明不要？[Cruzin' Cooler and 19th Hole Carts via Link]

2）Grinch Winch

Subaru-Robinの7馬力のエンジンとロープでサーファーを引っ張る引っ張る！ 最大25-30MPH（時速40-48km）。デモの動画も以下でどうぞ。[Distortionboarding via Link]

3）The Minox Suntimer

SPF 50のサンスクリーン塗った？　 UV（紫外光線）を見張って焼け過ぎになるとアラーム音で知らせてくれる「The Minox Suntimer」で念には念を入れたいですね。[Optix Planet and Link]

4）サンコーUSB水中ビデオカメラ

ガジェットおたくたるもの水中の眺めを悠長に楽しんでるだけじゃ物足りない。録画しなくちゃ。サンコーの水中ビデオカメラ（25fps QVGA）なら小型だからゴーグルにもマウントできますよ。[サンコー、Link]

5）LapDome

ビーチは当然ラップトップ持参。という悲しい習性から抜け出せないあなたに「LapDome」。砂などから本体を守り、スクリーンが見えにくくなる直射日光をシャットアウト！[LapDome via Link]

6）Astone高級ビーチチェア

そんじょそこらのビーチチェアとは違います。ぺしゃんこになるマッサージ専用チェアはバイブレーションによるマッサージ専用パッドに加え、iPod専用ドック、スピーカーと便利なリモコン装備のワンランク上のソリューションです。[Axpertz via Link]

7）アップル的なサーフボード

ギークな感性に磨きをかけたい人にはこちら。Chumbyの開発で主導的役割りを果たしたアップル元社員Thomas Meyerhoffer氏のデザイン。[Myerhoffer via Link]

8）4GB記憶をアップグレードできるサングラス by Calvin Klein

まぶしい浜辺はサングラスがマスト。このCalvin Kleinの製品は一歩間違えると80年代のブルース・ブラザーズですけど、ストレージ4GB搭載なんですよ。[Link]

9）スーパーマンのウェットスーツ

シャークだ！　潜水艦だ！　違います、スーパーマンのウェットスーツきたデブ君です。うまく想像できない貴方のために「Wetwear Custom Wetsuits」スタッフが頼むとカスタムメイドしてくれますよ。バットマン、Dr.Xも。 [Wetwear]

10）メンズブラ

男なのにこの子みたいに発育してしまった方は、みんなのためにブラつけてからTシャツをお召しください。[Link]

Sean Fallon（原文／訳：satomi）
　

※ご指導いただき、ありがとうございました。修正いたしました