- iPad 3が出たら、きっとピッタリ。快適すぎるiPad版「SkyDesk」でどんどん仕事が捗るぞ～
- なんか見ちゃう時計
- NHKも行け！ ネットでネガコメ書く男の顔をBBCが突撃撮影（動画）
- WindowsとMacでパソコンの起動音をミュートする方法 #lh_jp
- このケース大丈夫か？ いつ製造中止になるかわからないレトロAppleケースでこっちもドキドキ
- ［Androidアプリレビュー］ガチのスパルタ教師（でもたまに優しい）。嫌でも英単語を覚えられる 『エクタン〜エクストリーム英単語〜』 #TABROID
- 美しい砂絵を描くコーヒーテーブル（動画）
- 憧れのアップルで働くのも大変ね
- 史上最悪のジョブズ・トリビュート、ドライヤーのiFeng 4S
- Amazon、Kindleをドコモから発売決定か。発売時期は4月に？
- 加工食品と自然食品はお腹の中でこうも違います（動画）
- 科学的に偽りであることが証明された体に関する10の迷信 #lh_jp
- カップヌードルミュージアムで自分だけのマイカップヌードルを作ろう！
- ［Androidアプリレビュー］Androidユーザーがいま『Firefox』を使うべき3つの理由（動画あり） #TABROID
- やっぱりiPhoneでもテレビが見たい！ この録画対応のワンセグチューナーはどう？
- まぁ、ベーコンミルクシェイクでも飲んでさ！
- ベビーも子供も大人も、スター・ウォーズ・シューズ
- 日本では出回ってないようですが...ファイザー、妊娠の可能性をアップさせてしまうピルのリコールを発表
- シンガポールのマリーナ・ベイ・サンズホテルからベースジャンプ（動画）
- 2月25日大阪のeイヤホンでポータブルオーディオフェスティバル開催
- かさばるダサいコードなんて要らない...優れものウォールマウントプラグ型のiPhoneチャージャーが人気
- プライバシーが死んだ日
- ミイラから前立腺癌を発見！ 古代の発癌性物質研究にメス！
- iTunes Matchは音楽視聴の「未来形」なのか？
- 単三4本でiPhoneなどを充電できる電池ケース
- 自転車のチェーンでできた人間（写真ギャラリーあり）
- 「僕は友達が少ない」とwikiで検索するとジミー・ウェールズの友達が少ないように見える
- マウンテンバイクの写真撮り専用のデジタル一眼固定ベスト！
- 夢のアルコール入りアイスクリームの作り方（動画）
- EVA新劇「第6の使徒」がクリスタルオブジェ化
- Twitterをやり過ぎると恋人との別れが早まる？
- ケータイメールに夢中で寝不足の若者たち...一晩で平均30通超も普通という時代に！
- SonyはPS4の発売をXboxの次世代モデルの発売に合わせてくるらしい
- 「あたしペンより重いもの持ったことないんですぅ」なんて言う人にはこのコンクリートで作ったシャーペンを贈りましょうよ！
- お気に入りのアイテムをキャラ化しちゃおう。iPhoneアプリ「スモールキャラカメラN」でギズのキャラクターをつくったよ。
- 【募集！】GIZMODOなどメディアジーンの運営するメディアの営業にご興味のある方！
家に侵入してきた泥棒を侍スタイルで日本刀にて撃殺！ これって正当防衛？（動画あり）
いやはや泥棒さんも、さぞかしビックリだったでしょうね...
深夜の住宅街で、日本刀にて手や耳を切り落とされたドナルド・ライスさんがとどめの一撃を食らって即死状態で発見されましたよ。その横にはサムライ映画の殺陣シーンよろしく、鋭い目つきでカタナを握りしめた、20歳大学生のジョン・ポントリロ君が立っていたのでした！
おぉぉ、身の毛もよだつような殺人現場ですよね。ただ、この事件、侍スタイルでライスさんを斬り殺したポントリロ君は、何の罪にも問われることなく不起訴処分となる可能性も高いんだとか。えっ、マジで～と、すでに全米各地で賛否両論激しく入り乱れる議論が戦わされてもいるようですよ。
そのカギとなるキーワードは「正当防衛」なんですけど、う～ん、これって日本だとどうなるんでしょうか？ 武装ガジェットの1つや2つ、すぐ部屋から持ち出せるぜいってギズ読者の皆さまにも、かなり気になるポイントではありますよね。
ではでは、動画と一緒に、続きから事件当日の様子を詳しく検証してみましょう。
米国メリーランド州ボルチモアの名門私立ジョンズ・ホプキンス大学に通うポントリロ君が、友人学生と共同生活をする寮で異変に気づいたのは、夜の8時頃でした。その日の昼間まで普通に部屋に置いてあったノートPCやプレイステーション本体が、何者かに持ち去られてしまっていたのです。明らかに屋外から侵入された形跡があり、すぐさま警察へと泥棒の被害に遭ったことを連絡したのでした。
愛機を奪われて、ショックも覚めやらぬまま床に就こうとした途端、何やら階下で耳慣れぬ物音がするではありませんか。すぐさま反射的に護身用の日本刀を手にしたポントリロ君は、様子を確かめるべく階下へと全力ダッシュ...して駆けつけてみると、不審な40代の男性と鉢合わせになってしまったのでした！
「はっきり言って、怖かったですよね。押し入ってきた泥棒と相対面するなんて、まさに生まれて初めてのことでしたから。しかも、家のドアを背にして、泥棒の退路を阻むようなポジションに立ちふさがってしまったため、何か言葉を発した泥棒が、ボクに向かって飛びかかってきたんですよ...」
そう振り返るポントリロ君は、その後のことは、もう無我夢中でハッキリとは覚えてないんだそうです。ただし、お気に入りのサムライ映画「キル・ビル」で見たとおり、カタナを構えたポントリロ君は、一歩も退くことなく泥棒へと斬りかかり、逆に襲いかかってきたライスさんを殺害してしまう事件となってしまったのでした。
ちなみに、この昼間にメボシをつけておいて、再び深夜に押し入ってきたライスさんは、前科29犯の罪に問われた名うての強盗犯だったようでして、日本刀で斬り殺しちゃうのはあんまりかもしれないけど、でも、ポントリロ君は悪くないんじゃないかな～という見方も主流なんだそうですね。
「ここボルチモアでは、たとえ本物の日本刀であったとしても、個人が家庭で自由に所有することが認められている。それゆえに、この少年の行動は、野球のバットを振り回して暴漢に立ち向かったことと大した違いは認められない」
そう警察当局もポントリロ君を擁護する見解まで出しちゃってますよ。さすが銃社会のアメリカは、武器の使用に対しては太っ腹ですよね。
ところで、この事件の後、一体どれくらいの学生が侍ブームにはまって、部屋に日本刀を置くまでになっているのかを学内で調べてみたところ、驚くほど多くの学生たちがカタナを所有していることに、ちょっと大学側はビックリしてしまったんだそうですよ。オンラインで50ドル（約4500円）くらいから、本格的な日本刀が買えちゃうんですってね。泥棒さんも、命懸けで押し入ったほうがいいですね...
「もし自宅に強盗が侵入してきた時には、速やかに警察へと911通報（日本だったら110番ですね）をし、警察が到着するまでは、こちらから反撃したりすることなく、自分の身の安全を確保できる場所へと逃れるようにお勧めする」
そう学長からの通達が出されて、ほぼ今回は一件落着となりそうな雰囲気なんですけど、このご時勢、いつ犯罪に巻き込まれるかなんてわかりませんから、日頃から十分な備えだけはしておきたいものです...
[Baltimore Sun and ABC2 News]
Danny Allen（原文／湯木進悟）
- 【続報】docomoがiPhone、iPadの発売に関する報道について公式にコメント。
- ありがとうソーシャルネットワーク！ 1年前に海の底に沈んだキヤノンデジタル一眼カメラが発見されて持ち主のところに戻ってくるまで（写真ギャラリーあり）
- 人類終了のおしらせ...世界人口の半分を殺す鳥インフル変異種誕生
- 韓国の刑務所で来春から守衛ロボット導入。「ターミネーターではありません」
- 考え事をしながら部屋を出ると記憶にはよくないとの新発表...
- スタンフォード大がドーンと4万回充電できる電池正極材を開発！
- 電脳空間で「おかえりなさいませご主人様！」 未来型メイド喫茶が渋谷にオープン
- モスクワに世界一大きくて車輪が無い観覧車が建設予定
- これが機内で自然発火したiPhone 4
- 次なる宇宙の大発見はヨーロッパから？ 世界最大の電波望遠鏡プロジェクト「LOFAR」に大注目
- 合法的にSIMロック解除されたiPhone、まずは香港から発売
- 勝つためには菩薩のような心が必要なゲーム「ブレインボール」
- メタリカの新譜『Death Magnetic』がうるさい原因の一端はiPodにもある
- コンパニオンの時間ですよ！～DLNA編［CEATEC2008］
- いち早く地震を知らせてくれる目覚まし時計［CEATEC2008］
- NECはプチ宇宙な感じです［CEATEC2008］
- ホンモノの合体分裂変形ケータイ［CEATEC2008］
- 時速300kmは出そうなプロジェクター［CEATEC2008］
- リアルタイム更新終了。でもまだまだ記事あげていきますよ［CEATEC2008］
- コンパニオンの時間ですよ！～東芝編［CEATEC2008］
-
犯罪者を実名報道することの何が問題なの？...
-
SIMにパスワードを掛ければ大丈夫ですよ。パスワードのかけ方はiPhoneの設定→SIM PIN。ソ...
-
メカニズムは秘密と言ってもバレバレなわけですがこの発想は全く新しいなあ。うん、これはすごい。そして美...
-
Appleのネガキャンなんぞは別にやってもらっても構わないが、にしてもだな・・・秘密保持なんて当たり...
-
昔はちゃんとあったから別に問題ないんじゃね？もしかして、ドライヤー大好きだったかもしれないし。。。...
コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.
このエントリーのトラックバックURL :
日本では銃刀法違反です。
亜米利加の御仁方の心中には「察しと思いやり」の精神が欠けておられるとお見受けされるが、殺生をしてなお極楽浄土へ逝けようなどとは一寸たりとも思ってはござらんであろうな？
今回は否定的な意見ですが・・
実際に人が死んでいるのでしょう？
読む人それぞれだとは思いますが、
殺した人、殺された人を
「君」や「さん」で呼ぶのは何か違和感を感じました。。
泥棒を「泥棒さん」と呼ぶのも
なにか変な感じを受けますが・・・
記事が誰目線なの？と思いました。
最後に模造刀のリンクを貼り付けるのも
ちょっとリアルで気味が悪いです（汗
いつも楽しく閲覧させていただいています。
が、この記事について所見を。
犯罪者とはいえ、尋常でないかたちで命が失われた事件です。
凄惨な描写もありながらおもしろおかしいトーンで記事にするのは不謹慎に過ぎるのではないでしょうか。
国内の事件であっても今回ような表現で記事にできたでしょうか。
人命が失われた事件等については、いま少しの思慮、配慮をなされても貴社の不利益にはならないと思われます。
泥棒は死刑！
殺人も死刑！
万引きは懲役5年！
このぐらいしないと犯罪者や暴力団は減らない！
万引きは泥棒じゃなかったんだ･･･びっくり（
まぁ正直腕とか切り落としたなら、それ以降の斬撃は過剰だったのでは？とは思うかな。
いやー・・・・
どうなんだろ？
正当防衛 といえば確かにそうなんだけど
相手がもし銃なんて持ってたら間合いをあけたら殺されるかもしれないんで
まあ気持ちは分かるかな？
しかし耳と手が・・・グロイなー
刀が4500円ってのは驚きましたね
まあ細い鉄板に柄はめたくらいの物なんだろうけど
まあなんにしても結局犯罪なんてしていたから
こうなったわけで
この人も殺されても文句言えないよね
死んだら皆仏様という日本らしい考え方という事にしましょうよ
ここアメリカでは、 家に泥棒が侵入してきたら、捕まえようとか、 半殺しとかでは駄目、殺せと主人に教えられました。なぜなら、 捕まえた後に必ず裁判で 彼らはうそをでっちあげます。ただ お腹がすいて 食べ物を、さがしていただけなのに 暴力をふるわれたと こっちが 悪者になったケースがあったそうです。 下手に生かしておいたら こっちが悪くなる。 と 夫に言われたました。 なので 我が家のベッドの下には、ショットガンが 横たわっております。一生 使うことがありませんようにと 祈りつつ。。。
確か犯人を撃った警官が逆に訴えられた事件もありましたね。
要トドメとは、物騒な国です。
正当防衛はわかるが
米国には過剰防衛ってないんだな
昔から護身の為に銃の携行を許されてる国ですし推して知るべしですよね。
手軽で使えば相手がアッサリ死ぬ道具の使用と所持が認められているので、
アメリカからすればカタナだろうがナイフだろうがチャカだろうが
大した違いはないのでしょう。(狙撃銃、爆弾などの卑劣性が伴う物以外)
犯罪者相手に1対1でヘタすれば殺される状況で
無我夢中だったというのは理解できますし
この結果を安易に否定する人は、結局はそんなシーンに
自分の身がさらされた事がないし、起こる事も考えていないし
好きなだけきれい事が言えるでしょう。
この辺は自分はアメリカが羨ましいですね。(日本なら一転犯罪者になりそう)
軽い気持ちで強盗に入るやつもいるだろうが、殺す気で入ってくるやつもいる
入られたほうには全く判断できない
まして外国では強盗が銃持ってても何もおかしくない
過剰とかおもわない人ばっかりだよ
てか手を抜いたら殺されるわ
日本は平和ボケだからね
殺されてたかもしれないんだから正当防衛に決まってるだろ
何を議論する必要があるのか
もし自分が同じ立場に立ったらどうするのか考えなくてもわかる
困ったときの日本刀よろしく
何でも刀を日本刀と呼ぶのはいかがなものか
本物の日本刀が数千円で買えるとは思えないし
まあニューヨークの位置も分からない米国人だから仕方ないけど
ただ、米国人は倫理観が無さすぎる
こんなんだから犯罪が減らない
悪の相乗効果だ
推定犯罪者を惨殺する→政府が擁護する→犯罪者はさらに武装する→個々人もさらに武装する→政府が擁護する→・・・
と、永遠に武装ごっこが続き
倫理観の欠如と相まって
平気な顔して戦争を今だにやってる
キリストのヘソで茶が沸くぜ
>>M | 2009.09.30 23:49
偽善のカルト宗教か？
ぜんぜん茶化してないですよね、記事。
あなたのゆがんだ性格がそう見ているだけ。また、USAでは侵入者に対しては先手必勝が当たり前。死にたくなければ。銃撃った事ありますか？引き金何秒で引けるか知ってますか？考えてからでは遅いんですよ。
どこに宗教を感じるのかさっぱりわからないです。
まず、正当防衛であることに何ら異論は無いし、それを否定するような事はまったく書いていないよ。
どうもそのような曲解がありますますね。
ただやはり記事は面白おかしい表現に感じますよ。
不真面目な表現ではではなかったとしても、真面目な表現に思えるかな？
別に厳粛でなければならんとは思わないけれど、バラエティ番組でバラバラ殺人の報道をされたような違和感を感じたんで。
そんなの全然OKってことならら感性の違いですね。
畢竟、書いたのは記事にする事象、対象に見合った表現をしても得はしないとしても損にはならないよって事。
まあこれは翻訳記事。
原文自体がこういうトーンなのかもしれないけれど。
ちょっと力が入り過ぎただけで過剰防衛になる日本のほうがおかしい。