- Amazon、Kindleをドコモから発売決定か。発売時期は4月に？
- 加工食品と自然食品はお腹の中でこうも違います（動画）
- 科学的に偽りであることが証明された体に関する10の迷信 #lh_jp
- カップヌードルミュージアムで自分だけのマイカップヌードルを作ろう！
- ［Androidアプリレビュー］Androidユーザーがいま『Firefox』を使うべき3つの理由（動画あり） #TABROID
- やっぱりiPhoneでもテレビが見たい！ この録画対応のワンセグチューナーはどう？
- まぁ、ベーコンミルクシェイクでも飲んでさ！
- ベビーも子供も大人も、スター・ウォーズ・シューズ
- 日本では出回ってないようですが...ファイザー、妊娠の可能性をアップさせてしまうピルのリコールを発表
- シンガポールのマリーナ・ベイ・サンズホテルからベースジャンプ（動画）
- 2月25日大阪のeイヤホンでポータブルオーディオフェスティバル開催
- 殺人の動機は「Facebookで娘をアンフレンドしたから」
- ついにこの日が現実に...スマートフォンの出荷台数がコンピューターを圧倒して初逆転！
- ［Androidアプリレビュー］時間、日付、バッテリーを常時表示 画面右上の頼れるやつ『Migiued』 ＃TABROID
- Windows 8のデザイナーが語る：Windows（またはひとつの宗教）を作りなおすということ（動画）
- 【観覧注意】命知らずすぎ！ 飛行中の飛行機の翼の上を歩いてみたり寝転んでみたり...（動画）
- スーパーボウルのハーフタイムで比較するISOの発展のすごさ
- 子供心を持った大人のみなさんへ、「モレスキン×LEGO」
- 手書きメモ派に朗報！ デジタルペン「TegakiLink Personal」にiOS版アプリが登場
- iPhoneケースの頑丈さをアピールするために、アイスホッケーしながらiPhoneを時速132キロでゴールに打ち込むタフガイ（動画）
- かさばるダサいコードなんて要らない...優れものウォールマウントプラグ型のiPhoneチャージャーが人気
- プライバシーが死んだ日
- ミイラから前立腺癌を発見！ 古代の発癌性物質研究にメス！
- iTunes Matchは音楽視聴の「未来形」なのか？
- 単三4本でiPhoneなどを充電できる電池ケース
- 自転車のチェーンでできた人間（写真ギャラリーあり）
- 「僕は友達が少ない」とwikiで検索するとジミー・ウェールズの友達が少ないように見える
- マウンテンバイクの写真撮り専用のデジタル一眼固定ベスト！
- 夢のアルコール入りアイスクリームの作り方（動画）
- EVA新劇「第6の使徒」がクリスタルオブジェ化
- Twitterをやり過ぎると恋人との別れが早まる？
- ケータイメールに夢中で寝不足の若者たち...一晩で平均30通超も普通という時代に！
- SonyはPS4の発売をXboxの次世代モデルの発売に合わせてくるらしい
- 「あたしペンより重いもの持ったことないんですぅ」なんて言う人にはこのコンクリートで作ったシャーペンを贈りましょうよ！
- お気に入りのアイテムをキャラ化しちゃおう。iPhoneアプリ「スモールキャラカメラN」でギズのキャラクターをつくったよ。
- 【募集！】GIZMODOなどメディアジーンの運営するメディアの営業にご興味のある方！
PSコントローラ◯×□△ボタン誕生にまつわる話
コンピューターアイコンにまつわる話に続き、PlayStationコントローラのボタンのアイコン誕生秘話が話題です。
あれを考案した元SONYプロダクト・デザイナー後藤禎祐氏のインタビューが週刊ファミ通最新号に掲載され、1up.comの英訳から海外に広まりました。あの何気ないボタンのアイコンにも、ちゃんと秘められた意図があったようです。
（英訳からの重訳）当時ほかのゲーム会社はボタンにアルファベットの英文字か色を割り当てていました。うちは簡単に覚えるものにしたかったので、アイコン・シンボルでいこうってことになり、すぐ私が思いついたのが三角・丸・バッテン・四角の組み合わせした。
さっそく私は各シンボルに意味と色を与えました。
△は視点。頭・方向を示すものです。緑。
□は紙。メニュー・文書を示すもの。ピンク。
○と×はYESとNOで、赤と青に。みなさんには色がごっちゃになってると思われ、自分の希望はこれなのだと、経営陣に強く説得しなくてはなりませんでした。
興味深いのは、任天堂のスーパーファミコン（英：Super Nintendo）からあんまり逸脱しない路線をキープしたがる経営陣と戦わなきゃならなかったというエピソードです。後藤氏は今僕らが知ってるようなハンドル付きのPlayStationコントローラをプッシュし、結局は大賀典雄社長（当時）のひと声でこちらに軍配が上がった模様です。
米版チェン記者はXbox 360の方が好みのようですが、昨年電撃オンラインが行ったアンケート「一番使いやすかったコントローラは？」（via）では1位PS2、2位PS、3位SFC、4位PS3、5位Xbox 360と上位ほぼ独占状態、人気は不動です。
海外ではテストなんかでも「×（V）」は正解、「○」は間違いの意味なので、同じPSコントローラでも海外版ソフト挿し込むと○×押すとこ逆なんですけど（漫画『日本人の知らない日本語』にもあるように）、これだけ長いこと多くの人に愛されているデザインも珍しいですよね！
[1up via Joystiq] 関連：まったりNF、【mixi翻訳】海外の「マル印」「バツ印」、On Off and Beyond: ○×△の起源は？
Jason Chen（原文／satomi）
- SonyはPS4の発売をXboxの次世代モデルの発売に合わせてくるらしい
- 靴下の跡までくっきり見える！ 美少女達が織りなす世界観を4Kで堪能できる「aBUTTON」の創刊記念イベントにいってきました！
- 君もウメハラになれる！ ストⅢOEのトレーニングモードが熱い!!
- SACDのリッピングついに成功する!!
- PSストア再開！ 日本のPSNサービスが全面復帰
- PS3ハッカー・ジオホッツ、SNS世界最大手のFacebookに就職：「もう注目を浴びるのはコリゴリ」
- 中国からPS3とXbox 360を組み合わせた（？）ヤバすぎるゲーム機が登場
- ［E3 2011］忙しい人向け：ソニー プレスカンファレンスまとめ
- これは欲しい！ プレイステーションブランドの3Dモニター、約4万円で今秋発売
- ハッカー集団、ソニー・ピクチャーズのオンラインアカウント利用100万人の個人情報を入手・公開
- ソニー、次世代PS3で最先端の感情認識エンジンを搭載？
- ある日のApple Store
- 次のビリー・メイズを探せ！ ユビキタスなハイテクCMタレント Top 11（動画）
- ネス湖のネッシー、ついに衛星で発見される！ 本格調査を求める公式見解も...
- ラホール工科大生、自動ドアに突進（動画）
- お洒落な衣装トランクを開けると...神秘に燃え上がる暖炉なインテリア
- キヤノン EOS KISS X3シリーズ、最大1万円のキャッシュバックキャンペーン
- LEGOゲーム LEGO Universeのスクリーンショット公開
- 軍用ヘリがロケット弾を発射する瞬間
- 【GIZ金曜アンケート】今年の夏は何回海・プールに行きましたか？
-
イモトさんのウィングウォーキングのほうがすごいです。そういえば、彼女はパラシュートはしてなかったよう...
-
さ、カップ麺食うか。...
-
ジャイアンツが勝つように、飾りだけどってツリーはお守りみたいな感じで残してました。ジャイアンツ万歳！...
-
スタートメニューの検索窓にアプリ名を入れてエンターキーで起動するのでその機能までなくなるとめんどい...
» Mac OS Xに似てくるって訳じゃないよね？ マイクロソフト、なんと「Windows 8」ではスタートボタンを廃止か...
-
Wi-FiのKindle Fireを出してください。。・...
コメントは承認制となっております。編集部が確認および承認した後に、サイトへ反映されることになるので、多少時間がかかってしまうことがあります。
また、公序良俗に反する内容、個人や団体を誹謗中傷する内容、その他不適切と判断させていただいた内容については、否認または削除させていただく場合もございます。ご了承ください。
Only japanese available.
このエントリーのトラックバックURL :
生まれて初めてPS（3）とウイニングイレブンを買いました。
ボタンがおかしい。
×ボタンがパスだって。
バツなのにパスが通る・・・おかしい！
バツなんだから失敗しなきゃ。
○ボタンがスライディングタックルだって。
マルなのにファウルとられてカードが出た。
マルなんだからOKでしょ。
ちゃんと記事読め
XBOX360を記号で表すと
×□△○になるって都市伝説を聞いたことがある｡
×………X
□………BOX
△………3
(6)
○………0
って具合に｡
……(6)は？
6が足りないと思ってSIXAXISにしたんだよ。
６はどうした！
360度で○。
海外でもテストの×は誤り（wrong）ですよ
一部の国では×が正解だよ
週末調べてみました。
○（マル） はたぶん日韓ぐらいしか通じません。
海外では英ティック／米チェックマーク（✓）が日本のマル。語源はラテン語のveritasなる俗説も。。。
なぜ日本のテストで✓がバツの意味で使われるのか？ これはアメリカの学校が昔、✓をバツに使っていたせいかなーと。途中でヨーロッパ式に✓がマルの意味になりましたが、日本はそのまんま…。
その勢いかどうか、✓と×をごっちゃに使い出したのも、たぶんアメリカ？ イギリス・欧州・その元植民地の人はあんまり×と✓を混ぜて使いませんよね、はい。
○......赤
×......青
この配色は普通に考えれば逆の方が良い筈ですが。。。
何故でしょうね？
道路標識等パブリックサインに倣わなかった理由に凄く興味が湧きました。
SONY製品のパイロットランプも通電が青でスタンバイが赤。
通電状態は灯がともっている色じゃないのか？
と混乱し続けていて、いまだに覚えられません。
ちなみに私が一番好きなコントローラーは最も不人気な任天堂ゲームキューブコントローラ。
この記号の配置、未だに覚えられない・・・
多くのゲーム機でコントローラは既存の物を流用したデザインなんだから、ボタンに関してはABXYで統一して欲しかった