Google翻訳で遊ぼう

グーグル翻訳で遊ぶのがまたまた流行ってますね! 

前は野球界VIPGReeeeNくるりが面白かったのだけど今は普通になっててつまらない...楽しめるうちに楽しみましょう。ここでは海外の裏技も交えながら現役のイースターエッグを紹介します!

1. 「Oh! 」のビックリマークを増やしていく(発見者:@td0408さん。再ブームの火付け役)

2. 「あ」をひとつずつ足していく(via 2ch

3. 「Ah」のhを増やしていく(あの現象はいずこ...)

 4. 「Will Justin Bieber ever hit puberty」(ジャスティン・ビーバーは思春期に入るだろうか)を英からベトナム語に訳し、訳文拾ってベトナム語から英語に訳し戻すと...(via Web Talk

5. 「miku」、「haruhi」、「WTF」、「Facebook」、「iPad」を和訳

6. 「魔女の宅急便」、「おおみそか」、「子供たちは菜の花が好きです」を英訳

7. 「pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpkzvpvzk kkkkkk bsch」をドイツ語からドイツ語に訳して音声再生すると...(世界的に有名)

8. 「vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv」を英語からセルビア語に訳して音声再生すると...あんま面白くないっか...(via techiezine

9. へんな音のヘリコプター(音声再生ボタン押してね) (via techiezine

10. 「lk」、「ggg」、「nintendo 」を和訳(発見者KENTA)

11. 「women」をスワヒリ語から英語に訳すると...(via Web Talk

UPDATE:

12. 「xbox」を和訳(発見者@davalさん)

関連

「どつくぞ!」が「陳総統を思っています」に - レコードチャイナ

「大韓民国」が「日本」に - ロケットニュース24(β)

「修正」を和英翻訳すると・・・ナゾの日本人 - 無題なブログ

「az nyan peroe peroe」を読み上げると? - はてなブックマークニュース

(satomi)