スピードの出し過ぎに注意! 電光掲示板がドクロになって注意します!

スピードの出し過ぎに注意! 電光掲示板がドクロになって注意します! 1

ドライバーをビックリさせてスピードを取り締まります!

ニューヨーク市のアイディアは、スピード違反の車が通るとドクロを表示するという試み。通常は歩行者が描かれている電光掲示板ですが、法定速度の時速30マイルを超える車が通るとドクロと「スピード落とせ」の文字に変化します。ニューヨークBloomberg市長は「これで命が救えるかどうかはわかりません。しかし、少なくともただ不満を言うよりも、命を救えるかもしれないとトライしているということが大事だと思います。」とドクロ案を語ります。

ドクロなんて不吉だと思いますが、ドライバーにはちょっと怖がらせるくらいが調度いいのだと思います。しかし、このドクロの掲示板、ちょっとチャーミングなのでこれ見たさにスピードアップする人がでてこないといいですけれどね...。

[NYT via JalopnikLaughing Squid]

そうこ(Sam Biddle 米版