すりガラスの向こう側を一瞬で覗き見しちゃう方法(動画)

知ってる人にはいまさら感も漂う情報ですが...

初めて知る人にはやっぱり驚きを誘いますよね。だって、ここはすりガラスで囲まれてるから安心だねなんて思い込んで、いろいろムフフなことやウッフンなことしてる恥ずかしい姿が、実は丸見えだったりもしますから! 米GIZMODO編集チームでは、こうやってパーテーションの向こう側を覗いたら、気持ちよさそうに鼻くそをほじりまくってる同僚が見えてドン引きだったって話が飛び出しちゃってますよ。

ちなみにすりガラスはガラス表面で光が乱反射するので向こうが透けて見えにくくなっているんですけど、こうやってセロハンテープなどを貼って表面の凹凸をなくすと、その乱反射効果が消えて透けやすくなるという説明になってますね。

まぁ、その説明も大切ですけど、ボクは無知なので、てっきり「セロテープ」は英語なのかと思っていたら、英語圏では「スコッチテープ」って言わないと通じないんですって。ちょっぴり賢くなった気がします~

Core77 via Wired

Kat Hannaford(米版/湯木進悟)