飛行機が飛ばない理由は天候でもテロでもなく、カメのせいだった!?

飛行機が飛ばない理由は天候でもテロでもなく、カメのせいだった!? 1

ジョン・F・ケネディ国際空港の滑走路4番が1時間以上も閉鎖されてしまったのです。原因は、天候不良?テロ予告?いえいえ、理由は100匹以上のカメです。正確にはキスイガメです。

自分の乗る飛行機がカメのせいで遅れたら、怒りますか?

でも、怒っちゃダメですよ。このカメ達は産卵場所を探しているんです。カメにとっての理想的な産卵場所がこの空港の滑走路を渡った所にあるんです。彼らは海をでて、滑走路を渡って、砂に卵を生みます。

同様の事件は2009年にも起きていて、その時のカメの数は78匹でした。どういうことかというと、カメの数が増えているんです!

もしかして、1年おきなのかな?2013年にも会おうね、カメさん達!

[NYT] (AP Photo/Mahesh Kumar A)

Sam Biddle (原文/mio