ギズモードジャパン

可哀想なアシュリー・マクドーウェル。

彼女はマクドナルドの駐車場で2人の知らない男の人にこんな取引をもちかけられました。「iPad安く買わない？？」商談の結果、彼女は二人組に180ドルを支払いました。結果、彼女の手元に残ったのがtop画像の段ボール製iPadもどきという訳。

サウスカロライナの道沿いにあるマクドナルドの駐車場で、知らない人からiPadを買おう、と思った彼女が人を信じ過ぎという見方もあるでしょう。ただ、私が2人の詐欺師に問いたいのは、「一体どうして段ボールをiPadのサイズに切るだけでなく、アイコンや、Appleマークを書いたのか？」という事です。ホントに一体どうしてでしょう？　ちょっとでも慰めになるように？　Ashleyもこれを見て、余計いらいらしたでしょうね。ちょっとした悪戯心？　まったく、バカにしています。

[The Smoking Gun]

Kawame Opam（原文／mio）