トイレのアレを地下鉄で使う様子がぶっ飛んでると海外で話題に(追記あり)

トイレのアレを地下鉄で使う様子がぶっ飛んでると海外で話題に(追記あり) 1

ある日常の一コマを撮影した写真が今、海外で話題となっています。

場所は地下鉄の中。席は全て埋まっているようで、パラパラと立っている人が目に付きますが、ここまでならよくある日常の風景。が、ドアの前に立つ女性が握っているのはつり革ではなく...ラバーカップ! トイレ詰まり用の清掃具でおなじみの「スッポン」です!

スッポンをつり革代わりに使う女性に海外は騒然。「オーマイガー、彼女は天才だ」「プランジャー(スッポン)の可能性を広げる大発明」といった称賛の声が溢れる一方、「彼女は電車を降りる時どうするんだろう?」「どうか、トイレで使う前でありますように」といった声も聞かれました。

割りと平然としている周囲の反応が彼女のシュールさを際立たせますね(笑)

(編集部追記)

こちらの画像は日本国内で撮影されたものではないようです。初出時の表現を修正いたしました。ご指摘ありがとうございました。

Twitter

(KITAHAMA Shinya/米版