ホームズとワトソンが共に歩んだ100年間

ホームズとワトソンが共に歩んだ100年間 1

探偵と相棒の姿にほっこり。

過去の映像作品に登場した、さまざまなシャーロック・ホームズとジョン・H・ワトソンが1本の動画にまとめられています。

アーサー・コナン・ドイルによる「シャーロック・ホームズ」シリーズは多くの熱烈なファンを持ち、さまざまな派生作品を生み出してきた名作推理小説ですが、映像化された作品数も極めて多く、映画が誕生して間もない1900年にはもう「Sherlock Holmes Baffled」というタイトルのサイレント映画が製作されていました。

今回集められているのは、1916年から2016年までの100年間の映像化作品。古今東西の映画や舞台、アニメなどから54組のホームズとワトソンが見られます。

以下は登場した作品名と2人を演じた役者名のリストです。動画の制作者のSanguinityさんに倣い、タイトルは原題で表記しています。

よーく見てみると、「スター・ウォーズ」に登場するドゥークー伯爵役などでおなじみの故クリストファー・リーは、自身がシャーロック・ホームズを演じた「Sherlock Holmes und das Halsband des Todes」の8年後に「The Private Life of Sherlock Holmes(シャーロック・ホームズの冒険)」でシャーロック・ホームズの兄マイクロフト・ホームズを演じているなど、新たな発見があります。

「Sherlock Holmes」(1916)

ウィリアム・ジレット&エドワード・フィールディング

「The Adventures of Sherlock Holmes」(1921)

エイル・ノーウッド&ヒューバート・ウィリス

「Sherlock Holmes」(1922)

ジョン・バリモア&ローランド・ヤング

「The Sleeping Cardinal」(1931)

「The Triumph of Sherlock Holmes」(1935)

「Silver Blaze」(1937)

アーサー・ウォントナー&イアン・フレミング

「The Hound of the Baskervilles」(1939)

「Pursuit to Algiers」(1945)

ベイジル・ラスボーン&ナイジェル・ブルース

「জিঘাংসা(Jighangsha)」(1951)

Sisir Batabyal & Biman Banerjee

「Sherlock Holmes」(1954ー1955)

ロナルド・ハワード&ハワード・マリオン・クローフォード

「Sherlock Holmes und das Halsband des Todes」(1962)

クリストファー・リー&ソアリー・ウォルターズ

「Sherlock Holmes」(1965)

ダグラス・ウィルマー&ナイジェル・ストック

「Sherlock Holmes」(1968)

ピーター・カッシング&ナイジェル・ストック

「The Private Life of Sherlock Holmes」(1970)

ロバート・スティーヴンス&コリン・ブレークリー

「They Might Be Giants」(1971)

ジョージ・C・スコット&ジョアン・ウッドワード

「Собака Баскервилей」(1971)

ニコライ・ボルコフ&レフ・クルグリー

「The SevenーPerーCent Solution」(1976)

ニコール・ウィリアムソン&ロバート・デュヴァル

「Murder By Decree」(1979)

クリストファー・プラマー&ジェームス・メイソン

「Sherlock Holmes and Doctor Watson」(1979ー1980)

ジェフリー・ホワイトヘッド&ドナルド・ピカリング

「Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона」(1979ー1986)

ワシーリー・リヴァーノフ&ヴィターリー・ソローミン

「The Hound of the Baskervilles」(1982)

トム・ベイカー&テレンス・リグビー

「The Adventures of Sherlock Holmes」(1984ー1985)

ジェレミー・ブレット&デビッド・バーク

「名探偵ホームズ」(1984ー1985)

広川太一郎&富田耕生

「Young Sherlock Holmes」(1985)

ニコラス・ロウ&アラン・コックス

「The Return of Sherlock Holmes」(1986ー1988)

ジェレミー・ブレット&エドワード・ハードウィック

「The Great Mouse Detective」(1986)

バリー・インガム&ヴァル・ベティン

「Мой нежно любимый детектив」(1986)

エカテリーナ・ワシリエワ&ガリーナ・シモノヴァ

「Without a Clue」(1988)

マイケル・ケイン&ベン・キングズレー

「Star Trek: The Next Generation: Elementary, My Dear Data」(1988)

ブレント・スパイナー&レヴァー・バートン

「1994 Baker Street: Sherlock Holmes Returns」(1993)

アンソニー・ヒギンズ&デブラ・ファレンティノ

「福尔摩斯与中国女侠」(1994)

範艾理&许忠全

「Wishbone: The Slobbery Hound, A Dogged Exposé」(1995)

サッカー(犬)&リック・シュピーゲル

「The Adventures of Shirley Holmes」(1996ー1999)

メレディス・ヘンダーソン&ジョン・ホワイト

「Sherlock Holmes in the 22nd Century」(1999ー2001)

ジェイソン・グレイ=スタンフォード&ジョン・ペイン

「O Xangô de Baker Street」(2001)

ジョアキム・デ・アルメイダ&アンソニー・オドネル

「Veggie Tales: Sheerluck Holmes and the Golden Ruler」(2006)

マイク・ナウロッキー&フィル・フィッシャー

「Sherlock Holmes」(2009)

「Sherlock Holmes: A Game of Shadows」(2011)

ロバート・ダウニー・Jr&ジュード・ロウ

「Sherlock Holmes」(2010)

ベン・サイダー&ギャレス・デヴィッド=ロイド

「Sherlock」(2010ー)

ベネディクト・カンバーバッチ&マーティン・フリーマン

「Sherlock Holmes Nevében」(2011)

クリストフ・シェナジ&アダム・ウングヴァル

「Elementary」(2012ー)

ジョニー・リー・ミラー&ルーシー・リュー

「221B Baker Towers」(※「アタック・ザ・ブロック」を再構成したファンムービー)

ジョン・ボイエガ&リーアン・ジョーンズ

「По горячим следам | In Hot Pursuit」(2013)

モリー・メタファー&リル・チャン

「Шерлок Холмс」(2013)

イゴール・ペトレンコ&アンドレイ・パニン

「셜록홈즈: 앤더슨가의 비밀」(2014再演)

ソン・ヨンジン&パク・ヘナ

「Sherlock Holmes & John Watson: Break Free」(2014)

※ Frogwares社によるCG作品

「Baker Street 221B」(2014)

イカロ・シルヴァ&ファビオ・カルドゾ

「The Adventures of Jamie Watson and Sherlock Holmes」(2014ー)

シャナン・マイケルソン&サラ=レネ・ウェザビー

「Herlock」(2015)

ギア・モラ&アラーナ・ジョーダン

「Baker Street」(2015ー)

ハンナ・ドリュー&カレン・スレーター

「Mister Holmes」(2015)

イアン・マッケラン、ニコラス・ロウ(劇中映画のホームズ役)

「A Study in Charlotte」(2016)

エマ・フィーフル&マット・ロゼル

「S(her)lock」(2016ー)

ヘレン・デービス&リサ・バンカー

source: vimeo, Archive of Our Own

勝山ケイ素