カニエ・ウェストとジェイ・Zのあの曲を絵文字でおおくりします
どんな歌詞でもSuper Kawaii！
カニエ・ウェスト featuring ジェイ・Zの「Niggas in Paris」の歌詞を絵文字を交えて表現するとなんともほんわかした感じになります。どんなハードコアな歌詞もほんわかかわいく大変身です。まさに、カワイイは作れる！ と言った感じですね。絵文字作詞はAziz AnsariさんとMatthew Shawverさん、お見事です。オリジナルの歌詞と絵文字歌詞を見比べると楽しいですよ。
「Emoji」は「Kawaii」や「Manga」と同じく、英語になった日本語の仲間入りですね。
[Aziz is Bored via Kottke]
そうこ（Casey Chan 米版）
あわせて読みたい
- iPad 3が出たら、きっとピッタリ。快適すぎるiPad版「SkyDesk」でどんどん仕事が捗るぞ～
- ［Androidアプリレビュー］ガチのスパルタ教師（でもたまに優しい）。嫌でも英単語を覚えられる 『エクタン〜エクストリーム英単語〜』 #TABROID
- ［Androidアプリレビュー］Androidユーザーがいま『Firefox』を使うべき3つの理由（動画あり） #TABROID
- ついにこの日が現実に...スマートフォンの出荷台数がコンピューターを圧倒して初逆転！
- ［Androidアプリレビュー］時間、日付、バッテリーを常時表示 画面右上の頼れるやつ『Migiued』 ＃TABROID
- auで通信障害
- ［Androidアプリレビュー］た、たまらんばい...！ 猫をくすぐって萌え悶える『こちょねこ』 #TABROID
- サムスン、より頑丈で美しい新開発のゴリラガラスを「GALAXY」で採用へ...
- ［Androidアプリレビュー］ドラクエ風のメニューはいかが？ 『8bit コマンド ウィンドウ』（最新式のスマホ操作じゃ物足りないっ...といういにしえの勇者に） #TABROID
- iPhoneでもAndroidでもないワンダフルなスマホを求める方へ...年内発売期待の「Windows Phone 8」最新情報をまとめてみた！
powered by newziaコネクト