見てください、このカクテルシェーカーの鮮やかな指さばき！ 人生エンジョイしてますねー。タイプもゴルフクラブも問題なし。健常者と同じ強度で握れるそうですよ？
驚異の義指｢X-Finger｣です。電子部品は一切使っていません。指の筋肉をテコに動くので電源は不要。人工の張筋と関節デザインに工夫を施し、残ってる指を動かすと自然な指の動きが伝わって本当の指のように動く仕組みを実現しました。シンプル＆イノベーティブな発案ですね。
義指本体は重量10g未満、シリコンの皮をかぶせると30g。患者さんの身体特徴に合わせたカスタムメードなので、指だけ日焼けしてたり青白かったりする心配はありません。装着・取り外しもカンタンなので、指を外して人にあげたりも可能。いやー、それでカクテルもシェイクできるなんて飛び跳ねて絶賛しちゃう発明です!! – Jesus Diaz （原文／翻訳：satomi）
[訳注]アメリカではフリーダイヤルで無料診断後、試して買わない人にはノーチャージです。指の取れ具合は一人一人違いますもんね。下のリンク先にさらに詳しい動画がありますよ。日本にも来ないかなあ…
Product Page [Didrick via naplesnews.com]
【関連記事】 MIT、義足を改良中
【関連記事】 義眼の作り方
