（上がiPod ｔouch、下がiPhone）
iPhoneとiPod ｔouchのスクリーンは同じクオリティーのはずなんですけど、実は違うんです。米Gizmodoのテストと読者からのフィードバックで明らかになりました。
iPod ｔouchのスクリーン（上）は黒のところが少しグレイがかってます。影の細かいところが見えなくて、真っ黒な部分は微かにテカって見えるような…（上の女の子の髪とか）。
念のため、もう1台で確認しようと思ってた矢先、読者からtouchのスクリーンについて「（暗いところが）ネガみたいに見えるぞ」というメールがきました。まさにそんな感じですね。もう1枚、ご覧ください。
これは自動輝度補正をオフにして撮った写真です。どちらの端末も輝度は50%に設定してるんですが、輝度に関わりなく同じ症状が確認されます。スペックが同じでも出方が違うんですね。2回目のテストで使ったiPodは動画再生を比べても違いは全く分かりませんでした。出荷された製品単体の問題かもしれないので、もう少し別のでテストしてみますね。
Update: サンフランシスコとNYで計4台試してみましたが、みんなこれと同じ問題があるようです。以下に2台並べて動画再生したテストの録画、上げときましょう。（上がiPod ｔouch、下がiPhone）
なんか別のシーンがなかったんですかね。
WILSON ROTHMAN（原文／翻訳：satomi）
【関連記事】 iPod ｔouchで気に入った5つのポイント（動画）
【関連記事】 iPod ｔouchのレビュー
【関連記事】 iPod ｔouchを開けてみた
