海賊版CDは｢拳銃から大量のコカイン、大麻まで全てのことに繋がる｣行為なので、取締らなくては駄目なのだ。殺人、テロリスト集団と海賊版CDは水面下で繋がっている、だから海賊版はS.W.A.T.（警察特殊部隊）を投入してでも取締まらなては―。
これは全米レコード協会（RIAA）がアメリカ地方検事協会（NDAA）と共同製作したトレーニング用の公式ビデオです。60分以上ある中から謎な山場だけ拾ってみました。
左の聞き手はNDAAのJim Dedman氏、答えているのがRIAAのデボラ・ロビンソン女史とフランク・ウォルター氏。｢どうして海賊版は摘発しなきゃ駄目なんです？｣という単純な話もRIAAの2人にかかると、まるで映画『ゴッドファーザー』みたいな話に発展していきますよ？
海賊行為とドラッグの繋がりはひどく｢CD買う時にはそれと一緒か、それ抜きか聞かれるほどなんです。『一緒』と答えると覚せい剤やら、そんなものが中に入ってるんですよ｣（0'26"）とウォルター氏は話してます。
MATT BUCHANAN（原文／訳：satomi）
【関連記事】 ロス市警御用達～銃に見えるフラッシュライト
【関連記事】 大麻を素材とした女性用下着
【関連記事】 麻薬検出器ハンディタイプ：｢Vapor Tracer｣
