早いもので来月で、iPhoneの発売から丸1年。それを記念して、ジョブズから驚きの発表があったようですよ。以下にて詳細をどうぞ！
－－－－－－－－－－
11:29 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:ジョブズが壇上に。そしてiPhoneのリリースについて思い出話をはじめた。あと数週間でiPhoneの最初の誕生日。｢この電話機は、電話を永久に変えた電話だ｣
11:30 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:iPhoneの顧客満足度は90%。98%はブラウジングに使っていて、94%はメール、90%はテキストメッセージ、80%のユーザーはは10以上の機能を使っている。
11:30 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:最初の1年で、600万のiPhoneを出荷した。｢つい先週の売り切れになるまでの間｣にね。そして｢次のチャレンジ｣について語り始めた。
11:32 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:SO! じゃあ何しようか。｢次のレベルにおしあげる。今日はiPhone 3Gを紹介するよ!!｣
11:33 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:｢最初のiPhoneから、我々は多くを学んだ｣。彼は新iPhoneを取り出した。端がより細くなって。背面は全面プラスチック、ソリッドなメタルボタン。3.5インチのディスプレイ。カメラ。FLUSH HEADPHONE JACK、そして音声部分が改善。
11:34 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:3G iPhoneがいかにしてジョブズが提示した問題を解決するのか。なぜ人は3Gが欲しいのか？ EDGEは遅すぎるからだ。サイトのダウンロードを3GとEDGEで比較した場合、3Gだと21秒で終わるのが、EDGEでは…
11:34 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:…
11:35 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:59秒だ。
11:36 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:2.8倍早い。次はWi-Fi。これだと17秒でサイトを表示でいる。｢すごい早い｣。他の２つの3G電話機、NokiaのN95とTreoの750と比較すると…方や33秒、もう一方は34秒。36%高速だ。
11:36 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:ジョブズはメールの添付ファイルのダウンロード速度を比較しました。3Gで5秒、EDGEで18秒。
11:38 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:｢我々はこの（速度）を、非常に長時間バッテリーを持たせて行うことに成功した｣。3G iPhoneは待機状態だと300時間バッテリーが持続する。2Gでの会話は8～10時間、3Gでの会話は5時間（ジョブズ曰く、他の電話は3時間だとのこと）。ウェブ閲覧は3Gでの閲覧で5～6時間。ビデオは7時間。音楽は24時間。
11:39 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:GPS機能が内蔵された。｢こいつはすごいぞ！｣｢胸が張り裂けんばかりだぞ！｣。携帯電話の基地局からWi-FiとGPSのデータを受信する。GPSデータを使って、位置の追跡ができる。ジョブズはLombardストリート（サンフランシスコの曲がりくねった道）を運転し、iPhoneのドットもそれに合わせて蛇行する様子を見せた（見たのは録画されたもの）
11:40 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:今回取り組んだ２つめの課題は、マイクロソフトExhangeとCosco VPNとその他もろもろの機能サポート。サードパーティ製のアプリケーションとSDKが３つめの問題。
11:41 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:より多くの国への対応は？ 今回は６国が紹介され、今後もレポートしきれないほどの多くの国でのサポートが予定されている。南アメリカの多く、メキシコや、カナダなどもカバーされている。
いちる：中国とロシアは、やっぱ地図で見るとデカいなあ…
11:43 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:これは全ヨーロッパの小さな国も含めて色づけしたもの。スペインももちろん含まれて、きっとJesus(Diaz)もハッピーかな。多くのアフリカの国はもちろん、日本も含まれる。ただ中国とロシアはまだなんだね、びっくりすることに。
11:43 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:アップルはこれから数ヶ月の間に70ヶ国でiPhone 3Gを発売する予定だ。
11:45 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:以上、4つめの問題だ。じゃあつぎは｢どれくらい買いやすいか？｣だ。8GB iPhoneは599ドルからだったけど399ドルになった。で今回はついに199ドルで発売するよ!!（BOOMサウンドをクチじゃなくて、ビデオで再生）。8GBモデルは199ドル、16GBは299ドル。しかも白モデルも発売するよ。白だ。
11:46 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:7月11日が全世界同時発売日。新しいCMが発表される。
11:47 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:男たちがメタル製の箱が鍵のかかった部屋に入れられ。そこから3G iPhoneが出てくる。非常に趣味のいいCM。
11:49 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:ジョブスはiPhone開発チームを起立させて、観衆は絶賛の拍手を浴びせた。
11:50 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:ジョブスはみんなに感謝した。開発者はWWDCセッションでアドバンテージを得られ、来週もまた会える予定。ただ｢one more thing｣はなく、｢boom｣もジョブスからは無かった。たくさんのboomはiPhoneを199ドルにした時にあったけど。
11:52 am ON Jun 9 2008
Jason Chen:これでおしまい！ 僕とブライアン、マーク、エイドリアンとジョン、会場に来ないでサポートしてくれたみんな、お疲れさま！
読者のみんな、読んでくれてありがとう！ これからすぐにギズモードの本サイトの方にWWDC関係の記事をアップしていくから、そっちもよろしくね！
いちる： こっちもお疲れ様！ ただいま朝4時すぎ！ すっかり外は明るいですね。野間さん、長田さん、海宝さん、徹夜での作業お疲れ様でした！
読者のみなさんもお疲れ様！ 朝までつきあってくれて本当にありがとう！ 感謝感激です！
ギズモード・ジャパンの本サイトでも続々とWWDC関係記事をアップしていくので、ぜひチェックしてください。
