チンクエチェントを甘く見るなよ! と鍛冶師Kogoroのブルドーザーがゆく。(動画)

    チンクエチェントを甘く見るなよ! と鍛冶師Kogoroのブルドーザーがゆく。(動画)

    ダンテ・ジャコーザも草葉の陰で腰抜かしてますね、こりゃ。

    イタリアで国民的人気を誇る小型車フィアットチンクエチェント(Fiat 500)が重機と日本のクレイジーなアイアンスミス(鍛冶師)に出会って生まれたのが、こちら。幸せいっぱいのクレイジーなアイアンスミスを乗せて走る「Fiat Cinque Tank」です。

    走ると言っても、この倉田光吾郎(Kogoro/コウゴロウ)氏の発明品は時速3kmしか出ないんですけど...Who cares? 赤くて、キャタピラついてて、いざとなりゃ物も壊せるんだから、あとのことはどーだって構わない。『トランスフォーマー 2』なんかより絶対こっちがいいですって。

    (訳注:鉄人28号建造計画の記事に読者のrisaさんらから、神戸のプロジェクトと被ってコウゴロウさんがプランを途中で断念した件についてコメントをいただきましたが、これは同じ日にたまたま昔の作品が米GIZMODOに出たものです。YouTubeに載って再び注目を浴びてるようですね。今後も楽しい作品じゃんじゃん作ってください、ギズ一同応援してます!)

    [なんでも作るよ。 via Pink Tentacle]

    関連:PingMag月刊ChargerStella Web、書籍『タタキツクルコト』

    Jesus Diaz(原文/訳:satomi)

    タタキツクルコト 1/1スコープドッグ制作日誌 (ココログブックス) (単行本)


    【関連記事】

    日本、今度は鉄人28号建造中。この秋完成(動画・ギャラリーあり)

    宮崎アニメばりにちょこまか走る車(動画)

    普通に乗れる往年の名車...のレプリカ(動画)

    これどうやって充電するよ...な、中国らしいソーラー軽自動車が格安発売

    iPhoneがないと運転できない車、今秋に発売決定!

      あわせて読みたい