まるで奇跡です！
あの地震で甚大なるダメージを受けた常磐自動車道が一例に取り上げられているんですけど、なんと震災後の大混乱にもかかわらず、わずか6日でものの見事に復旧を遂げたとのニュースが海外で非常な驚きをもって伝えられていますよ。確かにこのスピードは凄いとしか言いようがありませんね...
まさにNEXCOの皆さまの働きには頭が下がる思いですが、こうした驚異的な技術力が復興現場で発揮されている日本に、改めて世界が注目しつつあるようです。たとえば、すでに投資家のウォーレン・バフェットさんは、今後の復興に大いに期待をかけつつ、いまこそ日本株の絶好の買い時だって力説したりしてますよ。この調子で、まずは1日でも早く交通インフラも完全復旧を遂げられるように心から応援したいと思います。
Matt Hardigree（米版／湯木進悟）
