iPadほどかっこ良くないってリリースだせ、と。
iPad vs. Galaxy Tab戦争で見事勝利したアップルですが、その後の展開でこんなことに。裁判所命令で｢サムスンGalaxy TabはiPadのマネをしたものではありません｣とアップルのウェブサイトにてリリースをだせというのです。ウェブだけではなく、雑誌や新聞等でも。つまりは、マネマネ言ったけどマネじゃないって結果になったので、前言撤回しなさいということなのですが。
イギリスの裁判官コリン・バース氏（Colin Birss）のだした命令がこれで、Apple.co.ukサイトに6ヶ月間リリースをのせなければいけなくなります。もちろん、この命令に対してアップルが上訴することもできるので、どうなるかはわかりませんけれど。アップルにとっても負けを認めるリリースは恥ずかしい。しかし、｢iPadほどかっこよくないからマネじゃないです｣とアピールされるサムスンも恥ずかしいっちゃ恥ずかしいですよね。
そうこ（Casey Chan 米版）
