アップルのiPad mini詳細動画が届きました。アップルの製品紹介でおなじみの白バックに、ジョニー・アイヴのイギリス英語をまじえつつ、iPad miniの詳細を教えてくれます。

私たちのゴールは、フルサイズのiPadでできるすべての素晴らしいことを、このずっと小さいプロダクトに詰め込むことでした。そしてそれこそ、私たちがiPad miniにおいてしたことでした。

今回の動画では、エンジニアリングに関してはiPhone 5のときほど印象的に描かれてはいません。それでも、片手で持てるようにベゼル部分をiPadの縮小サイズよりさらに薄くしたことや、美しいだけでなく堅牢性にも貢献する面取り、0.2㎜厚のディスプレイや0.12㎜厚のタッチシステム、｢今までデザインされた中でもっとも大きく、薄い｣シングル・セルバッテリーといったディテールが熱く語られています。新しいSmart Coverもチェックしてみてください。

Kyle Wagner（原文／miho）