iPhone 5で味をしめた米ABC放送｢ジミー・キンメル・ライブ！｣取材班が、今度は道ゆくアメリカ人を掴まえて｢これが今日発表になったiPad miniです！｣と言いながら今のiPod touch渡して感想を尋ねるプランクをやらかしてます。ちょいとムリある気もしますが、果たして結果やいかに...
[ 街のアメリカ人の反応（収録場所・ロサンゼルス）]・すんごく軽いわ...／そうね、軽くて、いいんじゃない？／（今のiPadと比べてどうですか？）／ほらねー（やっぱり軽い...という顔で彼を見る女性）
・軽量だね。それにスクリーンが、ほら...なんていうか...日陰でも日なたでも見えるじゃん。なかなかいいね。
・HDでしょ。普通よりキラキラして鮮明なのよね。
・みんなcutting-edge（最先端／先が尖ってて引っ掻いてしまう）で嫌って言うけど、これなら角が丸くていいんじゃないの。
・絶対買う！／だよね／iPadより絶対こっち。このちっちゃいところが好き。
・ポケットに突っ込んで持ち歩ける方がやっぱ便利だよねー。
・俺は携帯もたない主義なんよ。取材したかったらYahoo.comでBamBamにテキスト送ってよ、そしたら返事するから。
Casey Chan（原文／satomi）
