日本語版もやろうかな。
iPhone Xだけの目玉機能Face ID（顔認証機能）は、赤外線で顔の形を3次元で読み取り、iPhoneを顔パスでアンロックできます。そしてこのFace IDとセットで発表された ｢アニ文字（Animoji）｣ （日本の会社から商標で訴えられていますが…）は、 ユーザーの顔の動きを読み取ってアニメーションの絵文字に変換することができる機能です。
伝えにくいこともキャラクターを通して伝えることができる！ 面白そう！ なんですが、実際にどんなときに使うんだろう？と使いみちに疑問を感じている人も少なくないでしょう。
そこでiPhone Xの先行貸出しを受けたアメリカのGizmodoは、友達、家族、同僚に送る、ベストな5つの利用シーンを考えてみましたよ。
1：意味もなく、ラップで囁やこう
ヒップホップデュオ、Ying Yang Twins（イン・ヤン・ツインズ）の代表曲『Wait (The Whisper Song)』。囁くラップがクセになるヒップポップソング。
2：TVの名（？）セリフを真似してみよう
アメリカで放送されている、ホワイトハウスの政治コメディドラマ『Veep/ヴィープ』からの一コマ（元ネタ）。
女性副大統領役のジュリア･ルイス=ドレイファスが放った｢It makes a fucking mess!!（さらに（事態を）クソ悪くした！）｣が力強くて良いですね。
3：己の中に眠る魂を呼び覚まそう
4：私のサラダの目の前で!?（RIGHT IN FRONT OF MY SALAD!?）
今年の夏、英語圏のSNSで、とあるゲイポルノの｢RIGHT IN FRONT OF MY SALAD!?｣というセリフが話題になったのが由来です。そのシーンというのが、カウンターに女の人が座ってサラダを食べているのに、キッチンで裸エプロンの男性2人が行為を始め、その女性は｢あんたたち○○してるの？ 正気？ 私のサラダの目の前で!?｣って言ったのがなんか面白かった…ということですね。欧米っぽい面白みなんでしょうか。
5：2017年の自分の気持ちを一言で表現してみよう
いかがでしょうか？
日本人的にはよくわからないものもあったと思いますが、普段伝えにくいセリフも、アニ文字ならうまく伝えられるかもしれません。
iPhone Xゲットしたら日本語版もやろうかな。
Photo: ギズモード・ジャパン
Alex Cranz - Gizmodo US［原文］
（mayumine）
