今度はうまくいくかな？
4日延期したうえに、昨日も強風のために延期となりましたが、SpaceXはMicrosat 2a・Microsat 2bというふたつの試験用小型人工衛星を打ち上げる予定です。これは、4000基の衛星を打ち上げるStarlinkプロジェクトの一環。本日2017年2月22日（木）23時17分からライブ配信されますよ！
上記の試験用衛星2基に加えて、SpaceXはスペイン政府のために｢Paz｣という3000ポンドのレーザー観測衛星も宇宙に送り出します。これらの積み荷を載せたFalcon 9ロケットは、カリフォルニアのヴァンデンバーグ空軍基地から発射されます。
SpaceXは、打ち上げを先週金曜日から延期していました。これはFalcon9ロケットのフェアリングをさらにテストするためです。フェアリングはロケット先端に備え付けられた500万ドルの重要なパーツで、ペイロード（積載物）を保護します。Space.comによると、Falcon9ロケットの諸パーツは以前のミッションから再利用されています。2017年8月の人工衛星Formosat-5（台湾）打ち上げに使われた第一段階ブースターなどがそれに当たります。
Falcon 9 and PAZ are vertical on Space Launch Complex 4E at Vandenberg Air Force Base in California. Weather is 90% favorable for tomorrow's launch at 6:17 a.m. PST, 14:17 UTC. pic.twitter.com/bL1VjHmIhV
— SpaceX (@SpaceX) 2018年2月20日
3年前に発表されたStarlinkは、相互通信する小型人工衛星数千基を利用して宇宙から構築される大規模な遠距離通信ネットワークのこと。イーロン・マスクは｢SpaceXはロケットにやったことを人工衛星でも試す｣と言います。現在の計画は2020年中ごろまでにあるべき場所に低コストなグローバルインターネットサービスをつくること。The Wall Street Journalによると、Starlinkプロジェクトの収益は火星への継続的なミッションのために用いられます。
Today’s Falcon launch carries 2 SpaceX test satellites for global broadband. If successful, Starlink constellation will serve least served.
— Elon Musk (@elonmusk) 2018年2月21日
Image: SpaceX
Video: YouTube
George Dvorsky - Gizmodo US［原文］
（かみやまたくみ）
