なるほどな理由。
先日発表されたTesla（テスラ）の電動ピックアップ｢Cybertruck（サイバートラック）｣は、なんといってもその四角い車体デザインが特徴。そしてイーロン・マスクCEOが、そのデザインの理由を解説しています。
Reason Cybertruck is so planar is that you can’t stamp ultra-hard 30X steel, because it breaks the stamping press
— Elon Musk (@elonmusk) November 24, 2019
｢Cybertruckに使われている超高度を誇る30Xスチールは、プレス成形ができないんだ。なぜなら、プレス機のほうが壊れてしまうからね｣
プレス機をおしゃかにしてしまうほどの固くて丈夫なステンレスと、それを採用した自動車…なんともクールじゃありませんか！ それなら、ハンマーでぶっ叩いても凹みもしなかったのも納得です。
さらにマスク氏は、防弾ガラスに鉄球を投げて割れてしまった理由についても解説しています。
Yup. Sledgehammer impact on door cracked base of glass, which is why steel ball didn’t bounce off. Should have done steel ball on window, *then* sledgehammer the door. Next time …
— Elon Musk (@elonmusk) November 25, 2019
｢（直前に）ハンマーでドアを殴った際にガラスのベース部分が壊れ、鉄球を跳ね返すことができなくなっていた。本来なら、最初にガラスに鉄球を投げ、それからハンマーでドアを叩くべきだったね｣
ふーむ、それなりに説得力のある回答にも思えますが…はたして真相はそのとおりなのでしょうか？
