通訳機って「ほんやくコンニャク」みたいじゃん〜。えっ…冗談じゃなくて?

  • 6,096

  • author 小暮ひさのり
通訳機って「ほんやくコンニャク」みたいじゃん〜。えっ…冗談じゃなくて?
Image: PRTIMES

思ったことあるよ、言ったこともある。

でもさ…まさか実現するとは思ってないじゃん。そんな、日常とはちょっとちがう、SF(すこしふしぎ)を実感しました。

ソースネクストの「ポケトークS」は、74言語に対応し、55言語で音声とテキストに、19言語でテキストに翻訳できる翻訳ガジェット。

旅行前に観光で使う会話集を一夜漬けするよりも遥かに便利そうなアイテムなのですが、この端末の専用ケースとして「ほんやくコンニャクケース」が追加されました。

200127honk01
Image: ソースネクスト

やわらかさや透明感など こんにゃくの質感にこだわりました。

作るからには全力!なところが好きでたまりません。

この手の翻訳ガジェットに対して、まるで「ほんやくコンニャクみたいですねー!」なんて言ったことが(何度も)あるけど、こうも真っ向からマジレスで返さると、こっちが恥ずかしいんだけど、なにこのカウンター。

「みたい」って言ったけど、たしかに言ったけども! まさかほんとに出るとは…。

だれか「もしもボックス」使いましたかこれ?

Source: PRTIMES, ソースネクスト

あわせて読みたい

powered by