ま、紛らわしい…。
世界が注目する米国大統領、「本日のコロナ検査結果」。トランプ大統領は先日「ポジティブにネガティブ」と答えて、記者団の頭の中が地磁気逆転のようになりました。
大統領:今朝はとてもポジティブだったよ♬
記者団:なんですかそれ!?!?!?
大統領:要するにあれだあれ、「ポジティブにネガティブ方向に振れた」というやつだ。もうパーフェクト♬
記者団:(質問が叫びに変わる)
大統領:いやだからさ…完ぺきにネガティブだった。
どっちだよ!!!!!! どっちなんだよ!!!!!!と動揺する記者団の心の中が透けて見えるようですね。いやあ…いつもご苦労様です…。
Pres. Trump on his coronavirus test today: "I tested very positively, in another sense, this morning. I tested positively toward negative, right? No, I tested perfectly this morning -- meaning I tested negative. But that's a way of saying it: positively toward the negative." pic.twitter.com/Jylltw0JXs
— NBC Politics (@NBCPolitics) May 21, 2020
コメディアンのSarah Cooper女史の再現映像も併せてどうぞ。
I tested very positively pic.twitter.com/lp4fE2bbai
— Sarah Cooper (@sarahcpr) May 21, 2020
Sources: NBC, Sarah Cooper